خبر من الأرشيف: هذا النص ترجمة عربية للخبر المصدر المؤرخ في عام 2016. تعود الشخصيات المذكورة والإحصاءات والتوقعات إلى فترة النشر الأصلية.
انخفض الإنفاق على البناء غير السكني بنسبة 1.7% في أبريل 2017، ليبلغ 696.3 مليار دولار على أساس سنوي معدل موسميًا، وفق تحليل لبيانات مكتب الإحصاء الأمريكي نشرته اليوم جمعية Associated Builders and Contractors (ABC).
في أبريل، انخفض الإنفاق الخاص على البناء غير السكني بنسبة 0.6% خلال الشهر، لكنه ارتفع بنسبة 4.3% مقارنة بالعام السابق. وانخفض الإنفاق العام على البناء غير السكني بنسبة 3.4%، وبلغ تراجعه السنوي 4.2%. ويرجع انخفاض الإنفاق غير السكني خلال الشهر بدرجة كبيرة إلى تراجع الإنفاق في قطاعي الطرق السريعة والشوارع والطاقة، بمقدار 3.5 مليارات دولار و2.1 مليار دولار على التوالي. وقال Anirban Basu، كبير الاقتصاديين في ABC: «شهد 13 قطاعًا من أصل 16 قطاعًا للبناء غير السكني انخفاضًا في الإنفاق خلال أبريل، وهو رقم لافت. ورغم أن سوء الأحوال الجوية عطّل قدرًا كبيرًا من النشاط الاقتصادي في شمال شرق البلاد خلال مارس، مما أسهم، إلى جانب عوامل أخرى، في ضعف تقرير الوظائف لذلك الشهر، فقد تحسن الطقس عمومًا في أبريل. وكان يفترض عادة أن يشير ذلك إلى نمو شهري في الإنفاق على البناء غير السكني، لكن بيانات أبريل لا تعكس هذا».
قال Basu: «بدلًا من ذلك، واصل الإنفاق العام على البناء غير السكني إظهار ضعف كبير، مع استثناء واحد ملحوظ هو إمدادات المياه، التي سجلت زيادة طفيفة. ومن بين الفئات الخاصة، لم تسجل استقرارًا في الإنفاق سوى المكاتب، التي لم تتغير، والبناء التجاري، الذي شهد انخفاضًا شهريًا طفيفًا فقط. وقد حققت الفئتان نموًا سنويًا في الإنفاق بنسبة 12.4%». وأضاف: «هناك عدة عوامل تفسر ذلك. أولًا، تشير بيانات استطلاعات الاحتياطي الفيدرالي إلى أن الإقراض المصرفي للعقارات التجارية بدأ يتشدد، ربما بسبب تزايد المخاوف من الإفراط في البناء في بعض الأسواق. ومن المرجح أيضًا أن يؤثر الغموض على مستوى الوكالات الفيدرالية، بما في ذلك القطاعات العامة مثل الطرق السريعة والشوارع التي تعتمد بشدة على الإنفاق الفيدرالي. وأخيرًا، ربما خفض بعض صناع القرار الاقتصادي توقعاتهم للنمو في عامي 2017 و2018، مما أدى إلى مزيد من التردد في المضي قدمًا بمشاريع في مراحل مختلفة من التطوير». وخُفض هذا الشهر التقدير الأولي لفبراير، بعدما رُفع في الشهر الماضي. ويعادل التعديل انخفاضًا قدره 9.6 مليارات دولار، أو 1.3%. وبقيت قيمة مارس دون تغير يُذكر عند نحو 708.6 مليارات دولار.
اطرح سؤالًا أو شارك تجربتك أو تابع النقاش حول هذا الموضوع.